博物馆将建在一栋新学生公寓大楼的一至三层

移民博物馆将永久落户于伦敦市中心一栋正在修建的学生公寓楼中。
伦敦市规划小组委员会已经批准了在新建学生公寓楼的一至三层建造一个特定空间的计划，这幢公寓距离阿尔德盖特地铁站（Aldgate underground station）和伦敦塔均不远。这座博物馆将与多米纳斯房地产公司（Dominus）合作建设。多米纳斯房地产公司由商人、前难民苏赫帕尔·辛格·阿卢瓦利亚（Sukhpal Singh Ahluwalia）创办，他于20世纪70年代移民到英国，以逃避伊迪·阿明（Idi Amin）统治下的乌干达的迫害。新场地将成为移民博物馆的第一个永久性场馆，探索英国移民流入迁出的发展过程及其对这个国家产生的影响。这座博物馆将包含互动式的临时陈列和常设展馆、灵活的活动和教育场地、节目编排和活动开展所需的户外空间，以及具有移民特色的咖啡馆和商店。移民博物馆目前位于伦敦东南部的刘易舍姆（Lewisham）购物中心，每月吸引7000名观众前来参观展览或参加其活动和学习项目。博物馆计划在2025年到2026年左右搬离刘易舍姆区，因为它发起了一场资金筹款活动，筹集高达1500万英镑来支持这一搬迁计划。移民博物馆的首席执行官索菲·亨德森（Sophie Henderson）表示：“我们很高兴能为移民博物馆争取到这个永久的家。我们正在创建英国缺失的博物馆，探究移民如何塑造今天的我们——作为个人、作为社区和作为一个国家。现在，我们比以往任何时候都更需要一个鼓舞人心的空间，聚集来自伦敦、英国和其他地方的不同受众，一起探索、讨论和反思有关移民、身份和归属感的关键问题。对于移民博物馆来说，没有比伦敦市中心更合适的地方了，这里几千年来一直是英国通往世界的门户。”亨德森认为将博物馆设在这座城市将使其有机会在更大的范围内影响和吸引来自伦敦、英国和其他地方的观众。她还表示，博物馆将忠于其初心和道路，将“个人故事置于我们所做的一切的核心”。亨德森说：“在刘易舍姆区的临时博物馆对我们来说是一个真正发展和反思的空间。我们受到了当地社区的热情欢迎，并将继续致力于在该区域开展工作。”博物馆希望在刘易舍姆区至少再呆两年，并将邀请目前合作的观众、社区、艺术家以及创意人员来帮助共同创建新的博物馆空间。移民博物馆是十几年前由芭芭拉·罗奇（Barbara Roche）创建的，她曾在上届工党政府中担任移民部长，是犹太移民的后代。移民博物馆召集了移民网络，该网络汇集了遗产部门的组织，就如何增加和改善英国各地的移民主题工作分享知识和最佳实践。

稿源：英国博物馆协会网站

翻译：陈妍玉

编辑：田嫣

初审：钟璇

终审：米雪