亨特博物馆（The Hunterian Museum），位于伦敦的英格兰皇家外科医学院，在经历了为期六年、耗资460万英镑的改陈升级后，将于5月16日重新开门迎客。

     参观者可以免费参观各种收藏品，追溯从17世纪到当今外科的艺术和科学。亨特准备的2000多件解剖学标本将与仪器、设备、模型、绘画和档案材料一起展出。

    卡森·曼（Casson Mann）设计事务所对博物馆进行全面改造，重新设计了博物馆的陈列，该事务所的创始人及总监罗杰·曼（Roger Mann）说：“我们打造出一系列璀璨如宝石的陈列，这里惊奇与稀奇并重，还有很多精彩的故事。我们希望医学方面的专家和参观者都能享受这一发现之旅，并欣赏约翰·亨特及其他开创医学和外科知识领域之人的非凡贡献。”

     现代艺术作品也将成为该博物馆永久藏品的重要组成部分，包括芭芭拉·赫普沃斯（Barbara Hepworth）的作品《集结2》（Concourse(2)）。赫普沃思试图通过这幅画描绘出手术室“目的和协调的非凡之美”，这是她1948年医院绘画系列的一部分。

改陈后的博物馆将围绕英国殖民扩张期间的人类遗骸展示和标本获取等问题进行探索。

    今年早些时候，该馆因确认将继续展出查尔斯·拜恩（Charles Byrne）的骨架而遭受批评。这位爱尔兰人患有巨人症，他的遗体在其死后被扣押并公开展示了200多年，这与他相关证明文件记载的意愿相悖。故该馆将不再公开展示拜恩的骨架，而是将其用于医学研究。

     坎普承认，博物馆内记载的历史确实是“有好有坏”。该馆不仅以作为恐龙的命名地、查尔斯·达尔文（Charles Darwin）前来咨询化石问题之地而得名，也因“那些密切参与西方‘殖民计划’的人在此发展险恶、可怕的种族理论观点”而闻名。

     坎普认为：“亨特博物馆的历史使它成一个独特的地方，让我们思考生而为人的意义。这里，可以反映人类共有的、有限的自然世界，并让我们关注全人类同胞和所有生灵的福祉；这里，思想和观点交流碰撞，我们能以最广阔的视角重新审视人类共同的历史。”

稿源：英国博物馆协会网站

翻译：钟璇

编辑：符文

初审：陈妍玉

终审：米雪